译文
湖光山影相互映照泛青光。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
回首遥(yao)望(wang)那皇帝住的京城啊,噫!
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十(shi)色的花灯,把暗夜照得如白昼(zhou)一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆(jiang)把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
魂啊回来吧!
注释
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
⑴齐安郡:即黄州。唐代在天宝年间曾改州为郡。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(26)尔:这时。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子