译文
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
世人和我一样辛(xin)苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
楚南一带春天的征候来(lai)得早,
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把(ba)真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔(tao)滔乱流。
风中的落叶时聚时散,寒(han)鸦本已栖息,又被明月惊起。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
注释
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
杂树:犹言丛生。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
40. 秀:茂盛,繁茂。