译文
梅花的(de)枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
荆溪水流(liu)量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
当年的称意,不过是片刻的快(kuai)乐,
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
公子王孙竞相争逐在后(hou)面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
四匹青(qing)骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
连年流落他乡,最易伤情。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察(cha)使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
你姐妹自幼尝尽失母苦(ku),念此我就加倍慈柔抚养。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
注释
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
【望】每月月圆时,即十五。
①蕙草:一种香草。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。