译文
可怜庭院中的石榴树,
玄都(du)观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
汉军声(sheng)势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
被流(liu)沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义(yi)傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归(gui)隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢(chao)父(fu)和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情(qing)于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
②脱巾:摘下帽子。
(14)置:准备
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
⑥望望:望了又望。
清标:指清美脱俗的文采。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。