译文
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家(jia)。
早年我(wo)被容貌美丽所误,落入宫中;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身(shen)旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
然后散向人间,弄得满天花飞。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事(shi)情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者(zhe)。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
注释
25.故:旧。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
348、羞:通“馐”,指美食。
盗:偷盗。动词活用作名词。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
129、湍:急流之水。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。