译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我在京城小住时日,转眼间就又到了(liao)中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像(xiang)刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
详细地表述了自己的苦衷。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
三年间我的梦(meng)魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随(sui)你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
你归来豪气不改(gai),终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
阴:暗中
羁思(sì):客居他乡的思绪。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
6.旧乡:故乡。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
(2)谩:空。沽:买。