译文
我年轻时在(zai)楚汉一带落魄失意,到(dao)处受到冷遇,流落风尘而(er)郁郁寡欢。
白杨为(wei)劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛(tong),萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
江畔林木茂盛(sheng),花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好(hao)看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直(zhi)像在碧云间沉吟。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
⑷不解:不懂得。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
流辈:同辈。
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。