译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来(lai),波涛翻滚直(zhi)奔东海,从不再往回流。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇(chu)。梁栋屋宇都历历存在而没有(you)丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊(liao)寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳(er)。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
⑤玉盆:指荷叶。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”