译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯(bei)欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐(qi)、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
与君辞别(bie)前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床(chuang)已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间(jian)心里着实怕春天。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
莫待:不要等到。其十三
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
⑵周览:纵览,四面瞭望。