译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够(gou)愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
有感情的人都知道思念家(jia)乡,谁的黑头发能不改变?
夜色深深,仿(fang)佛在(zai)催着天明,眼看(kan)要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎(wei)在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
竹丛(cong)里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
7.紫冥:高空。
②驾鸾:织女驾鸾在天空中飞行。长河:银河。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
2、疏篱:稀疏的篱笆。