译文
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用(yong),放纵一己的私欲,为所欲为,却(que)忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
范增因为项羽不(bu)杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着(zhuo)(zhuo)西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮(fu)云在天叹声长长。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未(wei)尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业(ye)绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
落晖:西下的阳光。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑼翰墨:笔墨。
⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,岸边桃树枝条弯下来碰到水面,桃花好像是蘸着水开放。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
醉:使······醉。