译文
古人与今人如流水(shui)般流逝,共同看到的月亮都是如此。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副(fu)将从前线回来,被乱箭射中(zhong),深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾(teng)如一团白雪。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
灾民们受不了时才离乡背井。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
即使桃花潭水有一千尺那么(me)深,也不及汪伦送别我的一片情深。
蟀仿佛在替我低声诉说。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
我们的冬季之月相遇,惆(chou)怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
注释
⑸忧:一作“愁”。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
3.帘招:指酒旗。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
(5)逮(dài):及,赶上。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
(11)伊尹:名挚:殷汤时的宰相,曾佐汤伐桀。《尚书》载有他所作《咸有一德》、《伊训》、《太甲》等文。或说系后人伪作。