译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻(ji)。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
战乱过(guo)后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
石岭关山的小路呵,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风(feng)吹过,渐渐显现黎明的天色。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但(dan)它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳(jia)人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎(zen)能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
得无:莫非。
8、职:动词,掌管。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。