译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉(yu)炉中的残烟依旧飘送(song)出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
你(ni)乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
岁去年来,更相(xiang)替代,千所(suo)万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无(wu)法超越,长生不老。
白(bai)天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂(gui)花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
注释
149、博謇:过于刚直。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
因:依据。之:指代前边越人的话。
⒂若云浮:言疾速。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
35.褐:粗布衣服。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。