译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船(chuan)在吴地旅行。起初(chu)租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到(dao)高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸(xiong),没有能找到。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五(wu)青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
回(hui)到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着(zhuo)帽带滚流。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑷华胥(xū):梦境。
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
3.月晕:月亮周围所起的一圈光气。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
4.鹘(hú):鸷鸟名。即隼(sǔn)。