译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯(bei)(bei)酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在(zai)耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独(du)自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
这里悠闲自在清静安康。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
房兵曹的这一匹马是产自大宛(wan)国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
34.斋戒:古人祭祀之前,一定要沐浴更衣,节制饮食,表示虔诚,叫做斋戒。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
富:富丽。