译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天(tian)涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再(zai)添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
为什么唯独我这么苦命,来来去(qu)去的好事总也轮不上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
我一直(zhi)十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真(zhen)是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(7)系(jì)马:指拴马。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
鬻(yù):卖。
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
(18)皇:大。辅:辅佐,这里指保佑。所引《周书》已亡佚,这两句引见伪古文《尚书》,下同。
⑴意万重:极言心思之多;