译文
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉(diao)棉袄,换上夹层的青衫,我的心情(qing)很好。一觉醒(xing)来(lai)微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会(hui)复生了!
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能(neng)想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕(pa)道路遥远,一直走到长风沙。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(10)后:君主
28则:却。
(14)诣:前往、去到
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同