译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我(wo)欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难(nan)以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在(zai)郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
暗夜(ye)的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
我恨不得
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
⑥薰——香草名。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑺墉(yōng拥):墙。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。