译文
死去的(de)人岁月长(chang)了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
过去的去了
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河(he)远隔在数峰以西。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧(ba)!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
21、舟子:船夫。
15.子无扑之,子 :你
【人命危浅】
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
⑵复恐:又恐怕;
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。