译文
一但弹起来时,好象把真珠袋(dai)撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
那些富贵人家,十指连(lian)泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
画为灰尘蚀,真义已难明。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
漫步城门外,美女(nv)多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河(he)岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空(kong)记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
36、玉轴:战车的美称。
105.勺:通“酌”。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。