译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
荒废的篱边,盛开着丛丛《野(ye)菊》王建(jian) 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水(shui)上。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
罗帐上绣有一双金色的翡翠(cui)鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦(meng)凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如(ru)不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波(bo),一定会让他怀念深情的潇湘。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
了不牵挂悠闲一身,
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
俦:匹敌。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。