译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般(ban)的肌肤。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉(liang)。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
老和尚奉闲已经(jing)去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我(wo)(wo)们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在(zai)雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
虽然住的屋子简陋但知识(shi)却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
笔墨收起了,很久不动用。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
①浦:水边。
④京国:指长安。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。