译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里(li)。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦(mai)子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近(jin)黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
注释
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
孤光:指月光。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
22.但:只
⑺庭户:庭院。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。