译文
(一)
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文(wen)武双全人崇敬。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不(bu)足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做(zuo)到啊!”
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙(sheng),秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
背后古旧(jiu)的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
飞逝的时光(guang),请您喝下这杯酒。
注释
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。