译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们(men)随之而回。
玄都观偌大(da)庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席(xi)华筵?来到黄(huang)师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
一骑驰来烟尘滚滚妃(fei)子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖(zu)国。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⑹翠微:青葱的山气。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
8.家童:家里的小孩。
⒀悟悦:悟道的快乐。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。