译文
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝(ning)聚在草根上。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他(ta)方。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样(yang)有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
是我邦家有荣光。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军(jun)霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
98、舫(fǎng):船。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
116、诟(gòu):耻辱。
⑷沉水:沉香。
33为之:做捕蛇这件事。