译文
魂啊不要去南方!
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你(ni)可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早(zao)已更替。
浩浩荡荡驾车上玉山。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
希望迎接你一同邀游太清。
那岸(an)上谁家游冶(ye)郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步(bu)。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜(cai)纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
年轻的日子早过(guo)去,渐渐衰老没奈何。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
北风怎么刮得这么猛烈呀,
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
袂(mèi)耸:衣袖高举。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
井底:指庭中天井。