译文
你暂不被录用(yong)纯属偶然的事，别以为知音稀少而徒自感慨！
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
喂饱马儿来到城郊野外，登上高处眺望古城襄阳。
陶(tao)潜隐居避开尘世的纷争，
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其在天文、气象和历法的推算等方面很(hen)用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎(lang)中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
飘流生涯中的烟雾水浓，看多了就觉得习以为常，这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
今天故地重游而头发早已花白，想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
有个少年，腰间佩带玉块和珊瑚，
秋天快要过去了，依然觉得白昼(zhou)非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
碧云不到的地方雨水缺短，忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜，兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前，流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言，那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌，因为那儿沾染着你的香气，自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年，我过去游玩最得意的去处是你的房间，你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋，轻吹着洞箫约会在夜晚，至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园，感叹那一轮圆月空悬在房檐，而那月下的美人已经不见，只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁，哪里有你的音信得见，千里星云浩渺，唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
秋日天高气爽，晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云，也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了，山明水净，夜晚已经有霜；树叶由绿转为浇黄色，其中却有几棵树叶成红色，在浅黄色中格外显眼；
屈原名平，与楚国的王族同姓(xing)。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施(shi)令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
身像飘浮的云，心像纷飞的柳絮，气像一缕缕游丝。
注释
〔4〕京都声：指唐代京城流行的乐曲声调。
②吴盐：吴地所出产的洁白细盐。
[76]“超长吟”二句：怅然长吟以表示深沉的思慕，声音哀惋而悠长。超，惆怅。永慕，长久思慕。厉，疾。弥，久。
22.红女白婆：红妆的少女、白发的老婆婆。
⑸剖符：意指任职。括苍：山名，在今浙江丽水东南。
⑺蟊贼，皆害苗之虫也。食根曰蟊，食节曰贼。又《诗诂》：蟊贼一虫，以禾将黄而虫害之，故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
1.选自《姑溪词》，作者李之仪。
⑤椒浆：即椒酒，以椒实浸制之酒，多于元旦饮用。这里是指祭奠之酒浆。