译文
片刻的(de)时光,有限的生命,宛若江水东(dong)流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来(lai)车往的村路,临近溪水桥边。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无(wu)拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节(jie),不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手(shou)行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
注释
致酒:劝酒。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
(9)缵:“践”之借,任用。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
(5)素:向来。
2.奈何:怎么办