译文
二月已经过去三月来到(dao),渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不(bu)能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如(ru)快快死去。
陶侃曾经外出游(you)玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
“魂啊回来吧!
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金(jin)也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我心中立下比海还深的誓愿,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
苟:姑且
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和铅粉,这里指妆扮得十分美丽的少女面庞。寒浪:寒凉的水波。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
离索:离群索居的简括。
殷勤弄:频频弹拨。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。