译文
于是二十四日乘船往吴门去(qu),走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游(you)玩。
云雾(wu)蒙蒙却把它遮却。
满城灯火荡漾着一片春烟,
你所佩之剑,色如秋(qiu)霜,切玉如泥(ni);你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
分别后不知你的(de)行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤(gu)军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
我采摘花朵,漫步(bu)在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从(cong)外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
其二
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。