译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就(jiu)擅长写文章,曾到“三(san)辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交(jiao)往。永元年间,他被推(tui)举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘(zhi)认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
浏览你(ni)在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头(tou)的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
想沿着大道平稳驱车啊,怎(zen)样去做却又不知道。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⑷堪:可以,能够。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
(5)济:渡过。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(24)从:听从。式:任用。