译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌(ling)波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来(lai);落花纷纷,恰似那为(wei)石崇坠楼的绿珠美人。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
云雾笼罩的朦胧之月,不(bu)知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭(ku)泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我把那衣袖抛到江(jiang)中去,我把那单衣扔到澧水旁。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
②揉破黄金万点轻:形容桂花色彩的星星点点。轻:四印斋本《漱玉词》作“明”,注“一作‘轻’”。 按上半阕末句已押“明”字,此句不应重押,应该是“轻”字是。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
②蠡测:以蠡测海。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑥枯形:指蝉蜕。