译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
他曾经赐与我五百(bai)两黄金,我把黄金视为浮烟。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马(ma),身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进(jin)发。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
在此地我们相互道别,你就像孤(gu)蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树(shu)林之中。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
何必考虑把尸体运回家乡。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲(xian)的人罢了。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷(fen)纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
抵:值,相当。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
⒁淼淼:形容水势浩大。
31.偕:一起,一同
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”