译文
你千年一清呀,必有圣人出世。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从(cong)朝廷而来,乘着(zhuo)五马豪华大车。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
五月是石榴花开得季(ji)节,杨柳被细(xi)雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们(men)用五彩的丝线包扎多角形(xing)的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声(sheng),蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
突:高出周围
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。