译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
快进入楚国郢都的修门。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格(ge)调清新。
地上长满了(liao)如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
快进入楚国郢都的修门。
手拿宝剑,平定万里江山;
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露(lu)出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游(you)春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏(ta)烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉(jiao)模糊不辨。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日(ri)同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
③古宫:即古都,此处指代姑苏。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑶向:一作“肯”。
齐作:一齐发出。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。