译文
早到梳妆台,画眉像扫地。
下了一夜的(de)(de)雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨(yang)尚(shang)未发芽。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
京都豪富子弟争先恐后来献(xian)彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)(shu)。
我(wo)恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
每当夕阳西下的时候,想起(qi)那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
霏:飘扬。
⑨醒:清醒。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑽分付:交托。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。