译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结(jie)了果实。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
一年收成未估(gu)量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长(chang)空翱翔有节奏地上下。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨(hen),南北远离,相隔千里,两地相思。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
2、诏:诏书,皇帝的命令或文告。
(8)少:稍微。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
⑹迨(dài):及。
2司马相如,西汉著名文学家
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。