译文
早春(chun)的清新景色,正是(shi)诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
仙人形的烛(zhu)树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我的书信不(bu)知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水(shui)多风浪。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
注释
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。