译文
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺(duo)宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭(jian)矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识(shi)比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点(dian)。
注释
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
6.回:回荡,摆动。
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
⑷幽径:小路。
①清江引:曲牌名。
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。