译文
为何纣(zhou)王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
漫步城门外,美女多若茅花白(bai)。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
人生一死全不值得重视,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
登上去像走出(chu)人间,蹬踏梯道盘旋空中。
我难道是因为文章而著名吗?年老(lao)病多也应该休官了。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
⑭涓滴:一滴滴。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
⑶申:申明。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。