译文
歌舞用的(de)扇子(zi)早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样(yang)就可以和你朝夕相处,万里相随。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火(huo)炉(lu)中的余火,好似照得眼前一片通红。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
烛龙身子通红闪闪亮。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓(gong)箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
出塞后再(zai)入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下(xia)来供酒后品尝。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
①元夕:旧历正月十五元宵节。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。