译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差(cha)了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树(shu)下逗留。桂树下的兔子也(ye)伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
汴水长(chang)流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
张旭饮酒三杯,即挥毫作(zuo)书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤(shang),这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿(er)了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
从老得终:谓以年老而得善终。
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑸天河:银河。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
5号:大叫,呼喊