译文
官(guan)场上的失意和寄居他乡的忧思一起(qi)涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时(shi)恩爱难忘国家开始振兴。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请(qing)缨?
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来(lai)。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
下空惆怅。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精(jing)美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
注释
⑶泛泛:船行无阻。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
优游:从容闲暇。
②南国:泛指园囿。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
【行年四岁,舅夺母志】
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”