译文
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一(yi)片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品(pin)尝这胜利茶,谈论当今时事。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
唐宪宗元和十年,我(wo)被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
万古都有这景象。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过(guo)。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边(bian)地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
(看(kan)到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
昂首独足,丛林奔窜。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑧体泽:体力和精神。
⑴叶:一作“树”。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
①度:过,经历。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。