译文
“魂啊回来吧!
四川的人来到江南,会(hui)把江南的风光牢牢记在心里。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
范宣子听了很高兴,便同他一起(qi)坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
像冬眠的动物争相在上面安家。
爱(ai)情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉(mai)脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
镜中我自己(ji)不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷(gu)。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
11.鄙人:见识浅陋的人。
⑹幸:侥幸,幸而。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。