译文
如(ru)果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在(zai)谁又能将此事上报朝廷呢?
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
万古都有这景象。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏(zou)起琴弦。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
你迢迢征途在那火山东,山上孤(gu)云将随你向东去。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠(chang)。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
忽然有一个(ge)人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其(qi)中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
9.拷:拷打。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
⑼天骄:指匈奴。
191、千驷:四千匹马。