译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
从湘江走到尽头便(bian)抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送(song)了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
白袖被油污,衣服染成(cheng)黑。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家(jia)人一起在园墙里赏玩。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝(chao)阳。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界(jie),唱着五噫歌离开西京长安。
注释
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(3)萦怀抱:萦绕在心。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`