译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
犹带初情的谈(tan)谈春阴。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
只看到寒暑更迭日月运(yun)行,消磨着人的年寿。
永远的相(xiang)思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一(yi)般游子模样满脸离愁。
在这芬(fen)芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
唐大历二年十月十九(jiu)日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
11、奈:只是
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。